Issue 61

28th February 2019

Slightly Foxed Issue 61: From the Editors

As many of you will already have gathered, if only from the discreet note on the contents page of the winter issue, this spring we’ve embarked on a new project, the Slightly Foxed podcast. Your reaction to this may possibly have been the same as ours when the idea was first put to us: ‘What exactly is a podcast?’ But now that, with some very knowledgeable assistance, we’ve got the hang of it, we realize what an enjoyable way it is of sharing with you more of our life behind the scenes at SF and introducing you to some of the interesting people who help to make the magazine what it is.
- Gail Pirkis & Hazel Wood
From the editors
A Leap into the Light

A Leap into the Light

I first met Jan Morris in the offices of the publisher Random House in New York in the early 1980s. I was a junior editor there, and was invited to meet someone I considered to be one of the most intriguing writers I had read. This was nothing more than a handshake and an acknowledgement of our shared Britishness in New York. But I was immediately struck by Jan’s warmth and affability, qualities that are key to her genius for talking to people and drawing stories from them. (For while Jan is less of an extrovert in person than in her writings, and indeed in some ways is quite reserved, she nonetheless possesses a remarkable ability, surely learned in the world of journalism, to nose out a story.)

In the Eye of the Storm

In Hazard is an extraordinary read. It resembles The Human Predicament in mixing fiction with fact, but here the ‘fact’ is not a devastating political movement which took years to grow, but a devastating meteorological event which took place within a week. In November 1932 the steamship Phemius was sucked into a Caribbean hurricane and tested to the limits, yet somehow she and all her crew survived. The owner of the shipping line to which Phemius belonged approached Hughes and suggested he record the dramatic story. Hughes agreed to describe the storm and its effects on the ship as accurately as he could, with the proviso that he would invent a fictitious captain and crew . . .
SF magazine subscribers only
The Hunt for Hitler

The Hunt for Hitler

I cannot now remember when I first read Hugh Trevor-Roper’s The Last Days of Hitler (1947). My memory is confused by the fact that I knew the author in old age and was to become his biographer; Trevor-Roper himself told me about the extraordinary circumstances in which he had come to write the book. In September 1945 he had been awaiting discharge from the army so that he could resume his pre-war role as an Oxford don, when he was asked to undertake an urgent investigation into the fate of the Führer.
SF magazine subscribers only

Striking Sparks

As Muriel Spark had done before me I insisted that ‘if you’re a driver, you drive’ – that I would publish what I liked, and that the lady who wrote from the South of France complaining that the contents of the magazine were ‘sheer drivel that is an insult to the intelligence’ must simply be ignored. I clung on for five years, introducing a number of then young poets now celebrated. I can scarcely believe that I did all that work without a salary – editors of the magazine had never been paid, and I didn’t learn until years later that on my appointment the Arts Council had a grant of £500 a year for the Editor, linked to £1,000 for the General Secretary – conditional on the secretary not being Robert Armstrong. The offer was naturally refused. I was awarded a small ‘honorarium’ for the last two years – less than I could have earned by writing one sixty-minute radio feature.
SF magazine subscribers only
Just Staying

Just Staying

In forty years MacLeod produced just sixteen short stories, later collected in Island (2002), and one not very long novel, the extraordinary No Great Mischief (1999). Notoriously, he wrote at glacial speed, toiling over each sentence by hand until its shape and heft and tune were exactly so. You could read the life’s work in a weekend, but you mustn’t: the stories demand to be savoured slowly, the way they were written. A MacLeod sentence is a tactile thing, with the hard but polished feel of a pebble in the hand. Yet the prose is not ‘writerly’ in any tiresome way: ‘I like to think that I am telling a story rather than writing it,’ MacLeod once said, and his work retains a strong sense of the speaking or even singing voice – of folk tales or Gaelic balladry.
SF magazine subscribers only

Oh Nancy, Nancy!

The Nancy Drew mysteries (I didn’t know, then, that ‘mystery’ is what Americans call a detective story) were the first series of books to which I became completely addicted. And, since there were dozens of them, it seemed as if I could never run out – useful, for a child who weekly exhausted his borrowing limit at Dorking Library. My grandfather got into the habit, for a bit, of buying me one a week. Whenever I had a book token, it was into the bookshop at the top of the main street (I can’t for the life of me remember its name) that I would go. Oh! the anticipation of a fresh one, a fresh mystery, smelling of new paperback, picked off the long shelf of Nancy Drew books in the children’s section and taken home in a crisp paper bag.
SF magazine subscribers only

An Unusual Lexicographer

The Spoken Word, published in 1981, was produced in response to a wave of complaints to the British Broadcasting Corporation about falling standards in spoken English. A new era of broadcasting had begun in the 1970s, as the BBC changed from being the Reithian home of ‘received pronunciation’ to something broader, permitting more regional accents and informal language. Many people felt that the move towards linguistic diversity had gone too far, resulting in what the critic Anne Karpf so eloquently described in 1980 as ‘English as she is murdered on radio’.
SF magazine subscribers only
Love and Loss in Brussels

Love and Loss in Brussels

In 2016, in a debate organized by the Brontë Society, a panel of four writers discussed the relative merits of Jane Eyre (see SF no. 40) and Charlotte Brontë’s last novel, Villette. When an audience vote was taken, the earlier and better-known book won, but only by a small majority; the two writers defending Villette had been eloquent in its praise. As one of them said, you often come to appreciate it later in life. If Jane Eyre is Pride and Prejudice, Villette is Persuasion.
SF magazine subscribers only
Commons People

Commons People

When I first started working at the House of Commons, back in 2001, Philip Hensher was still discussed in dark tones by my colleagues. He was the only employee in living memory to have been sacked. Five years before, he had written Kitchen Venom, a novel set in the Clerks’ Department where we worked, about John, a secretly gay, hunchbacked senior clerk who spends his workday afternoons sneaking off to see a beautiful Italian rent boy in Earls Court.
SF magazine subscribers only
Springtime Reflections

Springtime Reflections

You can almost smell the sylvan air, and this is one of Thomas’s attractions. Born in the suburbs, his love of nature drove his devout wish to escape the noise and chaos of London. Like him, I have moved to the sticks and I feel he is speaking for me when he writes: Many days in London have no weather. We are aware only that it is hot or cold, dry or wet; that we are in or out of doors; that we are at ease or not. But Thomas’s writing is more than pastoral escapism. He often turns his retreat to the country into an assessment of himself and this is where In Pursuit of Spring becomes spooky, funny and also strangely wise...
SF magazine subscribers only
A Perfect Electrometer

A Perfect Electrometer

My Cambridge tutor was bubbling over with pleasure one morning in 1962 after reading Dorothy Wordsworth’s journal, the one she kept between 1800 and 1803 when living with her poet brother William at Dove Cottage in the Lake District. What he had been particularly taken with was something she wrote on 14 May 1802 when the two had been walking in the woods alongside Grasmere: ‘William teased himself with seeking an epithet for the Cuckow.’ I never forgot this slightly comical picture of the creative process, but it was almost thirty years before I came to read her journal myself when doing a book on Coleridge among the lakes and mountains.
SF magazine subscribers only
The Paris Effect

The Paris Effect

Brimming. That was how I spent my first weeks in Paris. Brimming with tears at the smallest setback. For Nancy Mitford’s Northey in Don’t Tell Alfred, dispatched to Paris to be secretary to Fanny Wincham, the new Madame l’Ambassadrice at the British Embassy, it is the ‘cruel food’ of France that sets her off. Beef consommé. Brimming. Lobster. Brimming. Foie gras. Brimming. ‘A Frenchman on board told me what they do to sweet geese for pâté de foie gras,’ says Northey at dinner on her first night at the Ambassador’s Residence. ‘Very wrong and stupid of him,’ says Fanny.

Murder Most English

Colin Watson was born in 1920. At the age of 17 he was appointed as a junior reporter on a Boston newspaper, and he spent his working life in Lincolnshire, latterly writing editorials for a chain of news-papers. He was a member of the Detection Club of Great Britain and he won the CWA Silver Dagger twice. In his photos, bespectacled, moustached, he looks like one of his own creations, a quiet, reserved Englishman, and by all accounts that is what he was. Who knew that he could see, under the bland surface of a quiet country town, the joyous anarchy of the ordinary citizen’s life? And if he couldn’t see it, he could invent it, and describe it in what must be some of the most elegant language of any crime novel.
SF magazine subscribers only
On the Wings of History

On the Wings of History

Kristin Lavransdatter is a love story – but a masterly one that begins, in the first book of the trilogy, with Kristin swiftly breaking her society’s norms of patriarchy, duty and honour in order to give herself over to erotic passion. Undset viewed eroticism – a desire so profound that life would be intolerable if it were not satisfied – as part of the spiritual sphere. Kristin falls, in every way, for the handsome but clearly unsuitable Erlend Nikulaussøn, although her father has already pledged her to the thoroughly decent Simon Darre. When the wedding between Kristin and Erlend is finally allowed to happen, at the end of the first book, it is an excruciating affair, the bridal crown weighing so heavily on Kristin’s head that she can hardly sit upright at the banquet.
SF magazine subscribers only
Man of Many Lives

Man of Many Lives

‘The Connoisseur of Harris’ was Hugh Kingsmill. In 1919 he published a novel called The Will to Love which he had written in a prisoner-of-war camp. Harris appears in it as Ralph Parker, a man whose friendship ‘was a craving for an audience, his love, lust in fancy dress’. Yet ‘in the ruins of his nature, crushed but not extinct, something genuine and noble struggled to express itself ’. Harris was in his seventies when he died in the summer of 1931 and Kingsmill’s biography of him was published the following year. They had known each other for twenty years and the book was one of those Lives that contain two main characters: the subject and the writer.
SF magazine subscribers only

Sign up to our e-newsletter

Sign up for dispatches about new issues, books and podcast episodes, highlights from the archive, events, special offers and giveaways.