Like Traherne Goudge was an ardent Anglican. But although religion can be an oppressive presence in her adult novels, in her children’s books it manifests itself merely as a sense of embracing safety. One of her obituaries quoted Jane Austen’s famous line from Mansfield Park, ‘Let other pens dwell on guilt and misery.’ Her fictional world is devoid of malice, which is why it was such balm to our childish spirits. Loyalty, kindness, affection, the wonder of nature, the smells of good, plain English cooking, a hot bath and clean clothes, the appealing personalities of pets: these are the things she celebrates. In Goudge’s children’s books, to use Louis MacNeice’s phrase, there is ‘sunlight on the garden’ and the equation always comes out.