Foxed

Sign-in or Register

Basket: (0) View Basket

0
Sign-in or Register

Basket: (0) View Basket

  • Sign-in
  • Sign up
  • Shop
    • Slightly Foxed Issue 68: Winter 2020
    • The Quarterly Magazine
    • Winter Catalogue
    • Slightly Foxed Books
    • Slightly Foxed Cubs
    • Bags, Bookplates, Cards, Notebooks, et cetera
    • Sets/Bundles
    • Going, going, almost gone . . .
    • Gift Vouchers
  • Subscribe/Renew
  • New/Forthcoming
  • Gift Cards
  • Coronavirus News
  • Podcast
  • Blog
  • A-Z
  • Member Benefits
    • Digital Edition
    • Offers from Partners
  • Contact/Info
    • General Help & FAQ
    • Stockists
    • Returns & Subscription Cancellation Policy
    • Submissions
We are dispatching orders safely but please note parcels may take longer than usual to arrive || Please do place your order as usual and it will be dispatched as soon as possible
Slightly Foxed > An Index to Slightly Foxed > Hoffman, Eva

Hoffman, Eva

Lost in Translation, [55] 26

Browse articles

20170901114336

In Search of Home

Sue Gee on Eva Hoffman, Lost in Translation

Lost in Translation (1989) could not be more specific to time and place – lost and longed-for postwar Cracow, ‘a city of shimmering light and shadow’, of ‘narrow byways . . . echoing courtyards . . . medieval church spires, and low, Baroque arcades’, whose very streets were impregnated with Hoffman’s sense of her developing self; and suburban ’60s Vancouver, with its improbably smooth and velvety lawns, enormous picture windows, ‘disingenuous’ furniture, all of it whitish with gold trimmings.
1 Sep 2017

Buy related issues of Slightly Foxed

Slightly Foxed Issue 55

Issue 55 (1 Sep 2017) (Autumn)

From£13
Gift wrap available
Subscriber discount
In stock
Add to Basket

Buy related books or goods

Eva Hoffman, Lost in Translation

Lost in Translation

Eva Hoffman
From£11.99
Gift wrap available
Subscriber discount
Pre-orderSpecial stock order
View item

Your Basket

There is nothing in your basket

You may also like

A Taste of Slightly Foxed Winter 2020

A Taste of Slightly Foxed

Roger Hudson, An Englishman's Commonplace Book

An Englishman’s Commonplace Book

Noticeboard

Slightly Foxed Editors’ Diary | 22 January 2021

Slightly Foxed Editors’ Diary • 22 January 2021

Gail Pirkis & Steph Allen

Lovely though Christmas is, I must admit I also enjoy January. There’s something very satisfying about taking down the Christmas tree, tidying the house, finishing all the leftovers in the larder, putting up a calendar for the new year, opening a fresh diary and generally taking stock before spring arrives. This year, during our third lockdown, these small routines seem more important than ever. There’s an austere beauty too in the winter landscape. The sheep have cropped the grass to reveal every dip and curve in the land, the bracken has died back and the trees, now without even their tattered autumn leaves, have become living sculptures of twisted branches reaching into the sky. The winter light, low as dusk approaches, transforms the landscape and spotlights here a ridge, there a cleft in the valley.

22 Jan 2021
Foxed Pod Episode 27 | Dr Wiener’s Library

Dr Wiener’s Library

The Slightly Foxed Podcast

Anthony Wells worked at The Wiener Holocaust Library in London for a decade. In this episode he leads the Slightly Foxed editors into the history of the library, which holds one of the most extensive archives on the Holocaust and the Nazi era. We travel to Germany, Amsterdam, New York and Tel Aviv, but it is people rather than places that the library remembers with its annals of personal stories. Dr Alfred Wiener, a German Jew who fought in the First World War, was one of the first to note the rise of the Nazi Party, and he began to assemble an archive of information in order to undermine their activities. From downfall by documentation in the Nuremberg Trial to a tracing service made up of millions of records, we learn how The Wiener Library ensures that those who disappeared are not forgotten.

15 Jan 2021

Added to basket

This item has been added to your basket.
Go to checkout

Sign up for our free email newsletter?

The free Foxed News newsletter featuring articles from the quarterly, extracts from books, event invitations, latest releases, news from behind the scenes at Foxed HQ, offers from our partners, and other bookish content goes out to readers around the world by email several times each month.

By signing up for our free email newsletter or our free printed catalogues, you will not automatically be subscribed to the quarterly magazine. To become a subscriber to Slightly Foxed: The Real Reader’s Quarterly Magazine, please visit our subscriptions page.

 

Slightly Foxed undertakes to keep your personal information confidential. You can read more about this in our Privacy Policy. You can unsubscribe from our list at any point by changing your preferences, or contacting us directly. Alternatively, if you have an account you can manage your preferences in your account settings.

Thank you, your preferences have been updated

View preferences



Sign up to our e-newsletter

By signing up for our free email newsletter or our free printed catalogues, you will not automatically be subscribed to the quarterly magazine. To become a subscriber to Slightly Foxed: The Real Reader’s Quarterly Magazine, please visit our subscriptions page.

 

Slightly Foxed undertakes to keep your personal information confidential. You can read more about this in our Privacy Policy. You can unsubscribe from our list at any point by changing your preferences, or contacting us directly. Alternatively, if you have an account you can manage your preferences in your account settings.

About Us

  • About Slightly Foxed
  • Slightly Foxed: The Real Reader’s Quarterly
  • An Index to Slightly Foxed: The Real Reader’s Quarterly
  • Slightly Foxed Editions
  • Potted History
  • Craftsmen Printers
  • The Slightly Foxed Best First Biography Prize
  • Stockists

Contact/Info

  • Advertising
  • Bookshops & Institutions
  • Contact Information
  • Digital Edition
  • Editorial Submissions
  • General Help & FAQ
  • Returns & Subscription Cancellation Policy
  • Media Information & Review Policy
  • Slightly Foxed Publication Dates Winter 2020
  • Stockists
  • Work Experience
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy

Shop Online

  • Current Issue
  • New Subscriptions & Gift Subscriptions
  • Subscription Renewals
  • Slipcases
  • Plain Foxed Editions
  • Single Issues (Current & Back Issues)
  • Slightly Foxed Editions
  • Slightly Foxed Paperbacks
  • Goods & Special Items
  • Sets & Bundles
  • Other Slightly Foxed Books
  • Gift Vouchers
  • Bookplate
  • Book Bags
  • Notebooks
  • Other Books
  • Bags, Bookplates, Cards, Notebooks, et cetera

Foxed News

  • The Slightly Foxed Podcast
  • From Readers & the Press
  • Press & Reviews
  • Photo Gallery
  • Newsletters
  • Stockists
  • Membership Benefits
  • Articles & Extracts
  • Artists
  • Writers
  • Subjects
  • Best First Biography Prize
  • Bookshop of the Quarter
  • Events
  • Foxed Friends
020 7033 0258 | [email protected] |
53 Hoxton Square, London N1 6PB
  • General Help & FAQ
  • Cookie Policy
  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions

Copyright © Slightly Foxed Ltd, 2004 - 2021

Foxed
We Create Digital